Monday, 5 December 2011

Paulina´s Christmas

PAULINA'S CHRISTMAS*

A Story of Russian Life. Adapted from Anna Robinson's Little Paulina

[Pg 145]One day, in Russia, there was a heavy snowstorm. The snow was deep on the ground; and in the forest the branches of the trees bent under its weight.

In this forest a little girl was struggling along. There was no path for her to follow, for the snow covered all the paths. The little girl's name was Paulina. She was dressed in a long fur coat, and she wore a cap and mittens and gaiters of fur, so that she looked more like a little furry animal than a little girl. She kept tramping along, not a bit afraid, when suddenly she heard a call for help.

"Help! Help!" the call came.

"Coming, coming!" she called back. She went in the direction of the voice and soon she saw a man making his way toward her. His dress was that of a peasant.

"Will you please direct me out of this forest, little one?" he asked. "You probably know the paths about."

"No, I am a stranger here," Paulina answered. "I live in Kief—that is, I did live there; but I am on my way to my father."

"Where is your father?" asked the man.

"He is in Siberia. They banished him."

"But, little one," said the stranger, "that is a terrible place for a child to go to. That frozen country, where wicked people are sent!"

[Pg 146]"O, yes,—but my father is there, you know," said Paulina.

"Who is your father?" the man asked.

The little girl was about to tell him, when she noticed a look of interest on the stranger's face, so she said,

"Did you say that you had lost your way in the forest? Do you live far from here?"

"Yes, very far. I am lost, and am nearly perishing from hunger and cold. How far is it to the next village?"

"They told me it was some miles on," said the child. "But I will take you back to the woodsman's cottage where I spent the night. The woman is a kind-hearted person, and I am sure she will give you shelter."

"That is kind of you, little one," said the stranger, "but you will be hindering your own journey if you do that."

"I know that my father would want me to show a kindness, even though it did put me back some," Paulina said.

"You must have a good father, to give you such training. Why did the Emperor send him into exile?" the stranger asked her.

"O, my father had enemies who lied to the Emperor—and there was no chance given to my father to explain. So the Emperor sent him away to Siberia,—and I am trying to find my way there to him."

While they walked through the forest, the stranger told Paulina about his own little daughter who was expecting him to spend Christmas with her. At last they reached the woodsman's hut. The woman greeted them kindly, and while Paulina went into another room to help [Pg 147]her prepare the evening meal, the stranger was left warming himself by the fire, and rocking the cradle.

Once Paulina thought she heard voices, as if the stranger were talking to someone; but when she went back, she found him alone, still warming his hands and rocking the cradle with his foot.

That night the stranger slept on the floor in front of the fire—there was no other place for him; but he was glad to be safe from the storm outside.

Early in the morning, the two started out through the forest again. They must hurry, if they were to reach the next village before darkness fell. The storm had passed over, and the day was cold and clear. A beautiful winter's day. The little girl and the stranger reached the village on the other side of the forest early in the afternoon, and there before them they saw a beautiful sleigh drawn by four horses. There were four servants standing near.

"What a lovely sleigh!" exclaimed Paulina.

"Yes, I wonder where they are going. I will ask them," the stranger said. He went nearer the men and spoke to them.

"We are driving for our master to Igorhof," they said.

"Why, that is where my daughter is. If I might only ride with you, I could spend Christmas with her. Tomorrow is Christmas day, you know. And, little one, you could spend Christmas with us, too."

"O, no," said Paulina. "I could not take the time. I must hurry on to my father. But it would be lovely if we could only ride in this beautiful sleigh."

"You could spend the night with us, and then we [Pg 148]could set you on your way, because you have been so kind to me," the man told her.

The servants were willing to let them ride in the beautiful sleigh, and soon they were speeding over the snow toward the great city. Once, the stranger took a scarf from a pocket on the side of the sleigh and threw it about his neck. Paulina frowned, and promptly placed it back in the pocket.

"It isn't right for you to touch anything in the sleigh. It belongs to someone else. I am beginning to fear that you may not be an honest man," she said gravely.

The stranger laughed at her, but he did not take the scarf again. They sped on over the snow until, as darkness fell, they reached the city. Soon they entered a large courtyard, and the stranger took Paulina's hand and led her into a narrow passageway, and up a small winding stairway.

"Where are you taking me?" asked Paulina. "I feel almost sure now, that you are not an honest man. I think that you may even be a thief!"

The man laughed again.

"No, I am an honest man. You will believe me when you see my little daughter. I trusted you in the forest. Now you trust me."

He led her into a large room, and they sat down upon a sofa.

"We will wait here until my daughter comes," he said.

Soon the door opened, and a beautiful little girl, about as large as Paulina, came toward them. She looked puzzled when she saw the rough-looking man with the little girl. She went close to the stranger and looked into his face.

[Pg 149]"It is my father!" she cried, and threw her arms around his neck.

"But why are you dressed like a peasant? Has there been an accident? And who is this little stranger?"

The man took her on his lap and told her how his sleigh had been overturned in the storm, and how he had found his way to a peasant's hut, where they had given him dry clothes to put on, and how he had started out alone to find his way through the forest; and how he was nearly perishing with cold and hunger when this little girl had rescued him, and how, if it had not been for her, he would have died in the snow in the forest. He told her how little Paulina was on her way to Siberia to find her father, and how they went to the woodsman's hut where a servant had found him, and how he had planned for the sleigh to meet them on the other side of the forest.

"O," Paulina interrupted him, "then there was somebody talking with you when we were preparing the evening meal?"

"Yes, and everything came out just as I had planned. And do you know, little daughter, this Paulina would not let me put my own scarf around my neck. She thought that I was a thief. She is an honest little girl. But she will not tell me her name. She does not trust me."

"But why should I trust you, when you will not tell me who you are, or anything about yourself?" Paulina asked.

"Do trust my father, Paulina. I'm sure he can help you. He will tell you who he is soon, I know," the beautiful little girl said.

"Yes, little one," the stranger said. "I know someone who could speak to the Emperor about your father, and [Pg 150]perhaps he could be pardoned. Please tell me your name; and then before you go away I will answer any questions about myself you may ask me."

"Do tell my father, Paulina," the little girl urged.

Paulina threw her arms about the stranger's knees.

"O, if you could only get the Emperor to pardon him.—But I do not ask for a pardon—he has done nothing to be pardoned for. All that I ask is that he may have justice done him. My father is Vladimir Betzkoi."

The stranger frowned, and then he whispered,

"There must be some mistake. He must be a good man to have such an honest little daughter." Then he said to Paulina,

"Do you believe now that I am an honest man, since you have seen my daughter?"

"O, yes, indeed I do. You couldn't help being good and honest. She is so beautiful. I think her face is like what a queen's should be," Paulina answered eagerly.

The stranger and his little daughter smiled, and the man said,

"Well, I believe that your father is an honest man since I have seen you. And I can tell you now, I know he will be pardoned."

"Tell her, father, tell the little Paulina who you are," his daughter whispered.

"Until your father returns to you, little one, you must stay here and I will be a father to you—as I am father to all the people of Russia, for I am the Emperor!"

Just then the bells began ringing, and voices outside [Pg 151]began singing,—for it was the beginning of Christmas morning. And Paulina said,

"This is the happiest Christmas morning I have ever known."

* By permission—Copyright, 1912, by Sturgis & Walton Company.

Babouscka - Russian Legend

BABOUSCKA*

Russian Legend

It was the night the dear Christ Child came to Bethlehem. In a country far away from Him, an old, old woman named Babouscka sat in her snug little house by her warm fire. The wind was drifting the snow outside and howling down the chimney, but it only made Babouscka's fire burn more brightly.

"How glad I am that I may stay indoors!" said Babouscka, holding her hands out to the bright blaze. But suddenly she heard a loud rap at her door. She opened it and her candle shone on three old men standing outside in the snow. Their beards were as white as the snow, and so long that they reached the ground. Their eyes shone kindly in the light of Babouscka's candle, and their arms were full of precious things—boxes of jewels, and sweet-smelling oils, and ointments.

"We have traveled far, Babouscka," said they, "and we stop to tell you of the Baby Prince born this night in Bethlehem. He comes to rule the world and teach all men to be loving and true. We carry Him gifts. Come with us, Babouscka!"

But Babouscka looked at the driving snow, and then inside at her cozy room and the crackling fire. "It is too late for me to go with you, good sirs," she said, "the weather is too cold." She went inside again and shut the door, and the old men journeyed on to Bethlehem without her. But as Babouscka sat by her fire, rocking, [Pg 110]she began to think about the little Christ Child, for she loved all babies.

"Tomorrow I will go to find Him," she said; "tomorrow, when it is light, and I will carry Him some toys."

So when it was morning Babouscka put on her long cloak, and took her staff, and filled a basket with the pretty things a baby would like—gold balls, and wooden toys, and strings of silver cobwebs—and she set out to find the Christ Child.

But, oh! Babouscka had forgotten to ask the three old men the road to Bethlehem, and they had traveled so far through the night that she could not overtake them. Up and down the roads she hurried, through woods and fields and towns, saying to whomsoever she met: "I go to find the Christ Child. Where does he lie? I bring some pretty toys for His sake."

But no one could tell her the way to go, and they all said: "Farther on, Babouscka, farther on." So she traveled on, and on, and on for years and years—but she never found the little Christ Child.

They say that old Babouscka is traveling still, looking for Him. When it comes Christmas eve, and the children are lying fast asleep, Babouscka comes softly through the snowy fields and towns, wrapped in her long cloak and carrying her basket on her arm. With her staff she raps gently at the doors and goes inside and holds her candle close to the little children's faces.

"Is He here?" she asks. "Is the little Christ Child here?" And then she turns sorrowfully away again, crying: "Farther on, farther on." But before she leaves she takes a toy from her basket and lays it beside the [Pg 111]pillow for a Christmas gift. "For His sake," she says softly and then hurries on through the years and forever in search of the little Christ Child.

* From "For the Children's Hour," by Bailey and Lewis. Used by permission of the authors and also the publishers—Milton Bradley Company.

The Little Shepherd

THE LITTLE SHEPHERD*

By Maud Lindsay

[Pg 105]The shepherd was sick and the shepherd's wife looked out from her door with anxious eyes. "Who will carry the sheep to the pasture lands today?" she said to her little boy Jean.

"I will," cried Jean, "I will. Mother, let me."

Jean and his father and mother lived long ago in a sunny land across the sea, where flowers bloom, and birds sing, and shepherds feed their flocks in the green valleys. Every morning, as soon as it was light, Jean's father was up and away with his sheep. He had never missed a morning before, and the sheep were bleating in the fold as if to say, "Don't forget us today."

The sheep were Jean's playfellows. There was nothing he liked better than to wander with them in the pleasant pastures, and already they knew his voice and followed at his call.

"Let the lad go," said his old grandfather. "When I was no older than he I watched my father's flock."

Jean's father said the same thing, so the mother made haste to get the little boy ready.

"Eat your dinner when the shadows lie straight across the grass," she said as she kissed him good-bye.

"And keep the sheep from the forest paths," called his sick father.

"And watch, for it is when the shepherd is not watching that the wolf comes to the flock," said the old grandfather.

[Pg 106]"Never fear," said little Jean. "The wolf shall not have any of my white lambs."

They were white sheep and black sheep and frolicsome lambs in the shepherd's flock, and each one had a name of its own. There was Babbette, and Nannette, and Pierrot, and Jeannot,—I cannot tell them all, but Jean knew every name.

"Come, Bettine and Marie. Come, Pierrot and Croisette. Come, pretty ones all," he called as he led them from the fold that day. "I will carry you to the meadows where the daisies grow."

"Baa," answered the sheep, well satisfied, as they followed him down the king's highway, and over the hill to the pasture lands.

The other shepherds were already there with their flocks, so Jean was not lonely. He watered his sheep at the dancing brook that ran through the flowers, and led them along its shady banks to feed in the sunny fields beyond, and not one lambkin strayed from his care to the forest paths.

The forest lay dim and shadowy on one side of the pasture lands. The deer lived there, and the boars that fed upon acorns, and many other creatures that loved the wild woods. There had been wolves in the forest, but the king's knights had driven them away and the shepherds feared them no longer. Only the old men like Jean's grandfather, and the little boys like Jean, talked of them still.

Jean was not afraid. Oh, no. There was not a lamb in the flock so merry and fearless as he. He sang with the birds and ran with the brook, and laughed till the [Pg 107]echoes laughed with him as he watched the sheep from early morn to noon, when the shadows fell straight across the grass and it was time for him to eat his dinner.

There were little cakes in Jean's dinner basket. He had seen his mother put them there, but he had not tasted a single one when, out on the king's highway, beyond the hill, he heard the sound of pipes and drums, and the tramp, tramp of many feet.

The other shepherds heard too, and they began to listen and to stare and to run. "The king and his knights are coming," they cried. "Come let us see them as they pass by."

"Who will take care of the sheep?" asked Jean, but nobody answered, so he too left his dinner and ran with the rest, away from the pastures and up the hillside path that led to the highway.

"How pleased my mother will be when I tell her that I have seen the king," he said to himself, and he was hurrying over the hill top when all at once he remembered the forest, and the wolf, and his grandfather's words.

"Come on," called the others.

"I must stay with the sheep," answered he; and he turned and went back, though the pipes and the drums all seemed to say, "Come this way, come this way." He could scarcely keep from crying as he listened.

There was nothing in sight to harm the sheep, and the pasture lands were quiet and peaceful, but into the forest that very day a hungry gray wolf had come. His eyes were bright and his ears were sharp and his four feet were as soft as velvet, as he came creeping, creeping, creeping under the houses and through the tanglewood. He put his nose out and sniffed the air, and he put his [Pg 108]head out and spied the sheep left alone in the meadows. "Now's my chance," he said, and out he sprang just as little Jean down the hill.

"Wolf, wolf, wolf!" shouted Jean. "Wolf, wolf, wolf!" He was only a little boy, but he was brave and his voice rang clear as a bugle call over the valley, and over the hill, "Wolf, wolf, wolf!"

The shepherds and knights and the king himself came running and riding to answer his cry, and as for the gray wolf, he did not even stop to look behind him as he sped away to the forest shades. He ran so fast and he ran so far that he was never seen in the king's country again, though the shepherds in the pastures watched for him day after day.

Jean led his flock home at eventide, white sheep and black sheep and frolicsome lambs, not one was missing.

"Was the day long?" asked his mother, who was watching in the doorway for him.

"Are the sheep all in?" called the sick father.

"Did the wolf come?" said the old grandfather; but there is no need for me to tell you what Jean said. You can imagine that for yourself.

* From "More Mother Stories," by Maud Lindsay. Used by permission of the author and the publishers—the Milton Bradley Company.

How The Fir Tree Became The Christmas Tree

HOW THE FIR TREE BECAME THE CHRISTMAS TREE*

By Aunt Hede, in "Kindergarten Magazine"

[Pg 77]This is the story of how the fir tree became the Christmas tree.

At the time when the Christ Child was born all the people, the animals, and the trees, and plants were very happy. The Child was born to bring peace and happiness to the whole world. People came daily to see the little One, and they always brought gifts with them.

There were three trees standing near the crypt which saw the people, and they wished that they, too, might give presents to the Christ Child.

The Palm said: "I will choose my most beautiful leaf, and place it as a fan over the Child."

"And I," said the Olive, "will sprinkle sweet-smelling oil upon His head."

"What can I give to the Child?" asked the Fir, who stood near.

"You!" cried the others. "You have nothing to offer Him. Your needles would prick Him, and your tears are sticky."

So the poor little Fir tree was very unhappy, and it said: "Yes, you are right. I have nothing to offer the Christ Child."

Now, quite near the trees stood the Christmas Angel, who had heard all that the trees had said. The Angel was sorry for the Fir tree who was so lowly and without envy of the other trees. So, when it was dark, and [Pg 78]the stars came out, he begged a few of the little stars to come down and rest upon the branches of the Fir tree. They did as the Christmas Angel asked, and the Fir tree shone suddenly with a beautiful light.

And, at that very moment, the Christ Child opened His eyes—for He had been asleep—and as the lovely light fell upon Him He smiled.

Every year people keep the dear Christmas Child's birthday by giving gifts to each other, and every year, in remembrance of His first birthday, the Christmas Angel places in every house a fir tree, also. Covered with starry candles it shines for the children as the stars shone for the Christ Child. The Fir tree was rewarded for its meekness, for to no other tree is it given to shine upon so many happy faces.

* From "For the Children's Hour," by Bailey and Lewis. Used by permission of the authors and also the publishers—Milton Bradley Company.

The Legend Of The Christmas Tree

THE LEGEND OF THE CHRISTMAS TREE*

By Lucy Wheelock

[Pg 69]Two little children were sitting by the fire one cold winter's night. All at once they heard a timid knock at the door, and one ran to open it.

There, outside in the cold and the darkness, stood a child with no shoes upon his feet and clad in thin, ragged garments. He was shivering with cold, and he asked to come in and warm himself.

"Yes, come," cried both the children; "you shall have our place by the fire. Come in!"

They drew the little stranger to their warm seat and shared their supper with him, and gave him their bed, while they slept on a hard bench.

In the night they were awakened by strains of sweet music and, looking out, they saw a band of children in shining garments approaching the house. They were playing on golden harps, and the air was full of melody.

Suddenly the Stranger Child stood before them; no longer cold and ragged, but clad in silvery light.

His soft voice said: "I was cold and you took Me in. I was hungry, and you fed Me. I was tired, and you gave Me your bed. I am the Christ Child, wandering through the world to bring peace and happiness to all good children. As you have given to Me, so may this tree every year give rich fruit to you."

So saying, He broke a branch from the fir tree that grew near the door, and He planted it in the ground and [Pg 70]disappeared. But the branch grew into a great tree, and every year it bore wonderful golden fruit for the kind children.

* From "For the Children's Hour," by Bailey and Lewis. Used by permission of the authors and the publishers—Milton Bradley Company.

The Story Of Christmas

THE STORY OF CHRISTMAS*

Nora A. Smith

"A great spiritual efficiency lies in story-telling".—Froebel.

Christmas Day, you know, dear children, is Christ's day, Christ's birthday, and I want to tell you why we love it so much, and why we try to make every one happy when it comes each year.

A long, long time ago—more than eighteen hundred years—the baby Christ was born on Christmas Day; a baby so wonderful and so beautiful, who grew up to be a man so wise, so good, so patient and sweet that, every year, the people who know about Him love Him better and better, and are more and more glad when His birthday comes again. You see that He must have been very good and wonderful; for people have always remembered His birthday, and kept it lovingly for eighteen hundred years.

He was born, long years ago, in a land far, far away across the seas.

Before the baby Christ was born, Mary, His mother, had to make a long journey with her husband, Joseph. They made this journey to be taxed or counted; for in those days this could not be done in the town where people happened to live, but they must be numbered in the place where they were born.

In that far-off time the only way of traveling was on a horse, or a camel, or a good, patient donkey. Camels and horses cost a great deal of money, and Mary was [Pg 64]very poor; so she rode on a quiet, safe donkey, while Joseph walked by her side, leading him and leaning on his stick. Mary was very young, and beautiful, I think, but Joseph was a great deal older than she.

People dress nowadays, in those distant countries, just as they did so many years ago, so we know that Mary must have worn a long, thick dress, falling all about her in heavy folds, and that she had a soft white veil over her head and neck, and across her face. Mary lived in Nazareth, and the journey they were making was to Bethlehem, many miles away.

They were a long time traveling, I am sure; for donkeys are slow, though they are so careful, and Mary must have been very tired before they came to the end of their journey.

They had traveled all day, and it was almost dark when they came near to Bethlehem, to the town where the baby Christ was to be born. There was the place they were to stay,—a kind of inn, or lodging-house, but not at all like those you know about.

They have them today in that far-off country, just as they built them so many years ago.

It was a low, flat-roofed, stone building, with no windows and only one large door. There were no nicely furnished bed rooms inside, and no soft white beds for the tired travelers; there were only little places built into the stones of the wall, something like the berths on steamboats nowadays, and each traveler brought his own bedding. No pretty garden was in front of the inn, for the road ran close to the very door, so that its dust lay upon the doorsill. All around the house, to a high, rocky hill [Pg 65]at the back, a heavy stone fence was built, so that the people and the animals inside might be kept safe.

Mary and Joseph could not get very near the inn; for the whole road in front was filled with camels and donkeys and sheep and cows, while a great many men were going to and fro, taking care of the animals. Some of these people had come to Bethlehem to pay their taxes, as Mary and Joseph had done, and others were staying for the night on their way to Jerusalem, a large city a little further on.

The yard was filled, too, with camels and sheep; and men were lying on the ground beside them, resting and watching and keeping them safe. The inn was so full and the yard was so full of people that there was no room for anybody else, and the keeper had to take Joseph and Mary through the house and back to the high hill, where they found another place that was used for a stable. This had only a door and front, and deep caves were behind, stretching far into the rocks.

This was the spot where Christ was born. Think how poor a place!—but Mary was glad to be there, after all; and when the Christ-child came, He was like other babies, and had so lately come from heaven that He was happy everywhere.

There were mangers all around the cave, where the cattle and sheep were fed, and great heaps of hay and straw were lying on the floor. Then, I think, there were brown-eyed cows and oxen there, and quiet, woolly sheep, and perhaps even some dogs that had come in to take care of the sheep.

And there in the cave, by and by, the wonderful baby [Pg 66]came, and they wrapped Him up and laid Him in a manger.

All the stars in the sky shone brightly that night, for they knew the Christ-child was born, and the angels in heaven sang together for joy. The angels knew about the lovely child, and were glad that He had come to help the people on earth to be good.

There lay the beautiful baby, with a manger for His bed, and oxen and sheep all sleeping quietly round Him. His mother watched Him and loved Him, and by and by many people came to see Him, for they had heard that a wonderful child was to be born in Bethlehem. All the people in the inn visited Him, and even the shepherds left their flocks in the fields and sought the child and His mother.

But the baby was very tiny, and could not talk any more than any other tiny child, so He lay in His mother's lap, or in the manger, and only looked at the people. So after they had seen Him and loved Him, they went away again.

After a time, when the baby had grown larger, Mary took Him back to Nazareth, and there He lived and grew up.

And He grew to be such a sweet, wise, loving boy, such a tender, helpful man, and He said so many good and beautiful things, that everyone who knew Him, loved Him. Many of the things He said are in the Bible, you know, and a great many beautiful stories of the things He used to do while He was on earth.

He loved little children like you very much, and often used to take them up in His arms and talk to them.

[Pg 67]And this is the reason we love Christmas Day so much, and try to make everybody happy when it comes around each year. This is the reason; because Christ, who was born on Christmas Day, has helped us all to be good so many, many times, and because He was the best Christmas present the world ever had!

* From "The Story Hour," by Kate Douglas Wiggins and Nora A. Smith. Used by permission of the authors and also of the publishers—Houghton, Mifflin and Company.

The Little Match Girl

THE LITTLE MATCH GIRL*

Hans Andersen

It was dreadfully cold; it was snowing fast, and was almost dark, as evening came on—the last evening of the year. In the cold and the darkness, there went along the street a poor little girl, bareheaded and with naked feet. When she left home she had slippers on, it is true; but they were much too large for her feet,—slippers that her mother had used until then, and the poor little girl lost them in running across the street when two carriages were passing terribly fast. When she looked for them, one was not to be found, and a boy seized the other and ran away with it, saying he would use it for a cradle some day, when he had children of his own.

So on the little girl went with her bare feet, that were red and blue with cold. In an old apron that she wore were bundles of matches, and she carried a bundle also in her hand. No one had bought so much as a bunch all the long day, and no one had given her even a penny.

Poor little girl! Shivering with cold and hunger she crept along, a perfect picture of misery!

The snowflakes fell on her long flaxen hair, which hung in pretty curls about her throat; but she thought not of her beauty nor of the cold. Lights gleamed in every window, and there came to her the savory smell of roast goose, for it was New Year's Eve. And it was of this which she thought.

In a corner formed by two houses, one of which [Pg 38]projected beyond the other, she sat cowering down. She had drawn under her little feet, but still she grew colder and colder; yet she dared not go home, for she had sold no matches, and could not bring a penny of money. Her father would certainly beat her; and, besides, it was cold enough at home, for they had only the houseroof above them; and, though the largest holes had been stopped with straw and rags, there were left many through which the cold wind whistled.

And now her little hands were nearly frozen with cold. Alas! a single match might do her good if she might only draw it from the bundle, rub it against the wall, and warm her fingers by it. So at last she drew one out. Whischt! How it blazed and burned! It gave out a warm, bright flame like a little candle, as she held her hands over it. A wonderful little light it was. It really seemed to the little girl as if she sat before a great iron stove, with polished brass feet and brass shovel and tongs. So blessedly it burned that the little maiden stretched out her feet to warm them also. How comfortable she was! But lo! the flame went out, the stove vanished, and nothing remained but the little burned match in her hand.

She rubbed another match against the wall. It burned brightly, and where the light fell upon the wall it became transparent like a veil, so that she could see through it into the room. A snow-white cloth was spread upon the table, on which was a beautiful china dinner service, while a roast goose, stuffed with apples and prunes, steamed famously, and sent forth a most savory smell. And what was more delightful still, and wonderful, the [Pg 39]goose jumped from the dish, with knife and fork still in its breast, and waddled along the floor straight to the little girl.

But the match went out then, and nothing was left to her but the thick, damp wall.

She lighted another match. And now she was under a most beautiful Christmas tree, larger and far more prettily trimmed than the one she had seen through the glass doors at the rich merchant's. Hundreds of wax tapers were burning on the green branches, and gay figures, such as she had seen in the shop windows, looked down upon her. The child stretched out her hands to them; then the match went out.

Still the lights of the Christmas tree rose higher and higher. She saw them as stars in heaven, and one of them fell, forming a long trail of fire.

"Now some one is dying," murmured the child softly; for her grandmother, the only person who had loved her and who was now dead, had told her that whenever a star falls a soul mounts up to God.

She struck yet another match against the wall, and again it was light; and in the brightness there appeared before her the dear old grandmother, bright and radiant, yet sweet and mild, and happy as she had never looked on earth.

"Oh, grandmother," cried the child, "take me with you. I know you will go away when the match burns out. You, too, will vanish, like the warm stove, the splendid New Year's feast, the beautiful Christmas Tree." And lest her grandmother should disappear, she rubbed the whole bundle of matches against the wall.

[Pg 40]And the matches burned with such a brilliant light that it became brighter than noonday. Her grandmother had never looked so grand and beautiful. She took the little girl in her arms, and both flew together, joyously and gloriously, mounting higher and higher, far above the earth; and for them there was neither hunger, nor cold, nor care;—they were with God.

But in the corner, at the dawn of day, sat the poor girl, leaning against the wall, with red cheeks and smiling mouth,—frozen to death on the last evening of the old year. Stiff and cold she sat, with the matches, one bundle of which was burned.

"She wanted to warm herself, poor little thing," people said. No one imagined what sweet visions she had had, or how gloriously she had gone with her grandmother to enter upon the joys of a new year.

* From "Hans Andersen's Fairy Tales." By permission of publishers—Ginn & Company.

The Fir Tree

THE FIR TREE*

Adapted by J. H. Stickney

[Pg 25]Far away in the forest, where the warm sun and the fresh air made a sweet resting place, grew a pretty little fir tree. The situation was all that could be desired; and yet it was not happy, it wished so much to be like its tall companions, the pines and firs which grew around it.

The sun shone, and the soft air fluttered its leaves, and the little peasant children passed by, prattling merrily; but the fir tree did not heed them.

Sometimes the children would bring a large basket of raspberries or strawberries, wreathed in straws, and seat themselves near the fir tree, and say, "Is it not a pretty little tree?" which made it feel even more unhappy than before.

And yet all this while the tree grew a notch or joint taller every year; for by the number of joints in the stem of a fir tree we can discover its age.

Still, as it grew, it complained: "Oh! how I wish I were as tall as the other trees; then I would spread out my branches on every side, and my crown would overlook the wide world around. I should have the birds building their nests on my boughs, and when the wind blew, I should bow with stately dignity, like my tall companions."

So discontented was the tree, that it took no pleasure in the warm sunshine, the birds, or the rosy clouds that floated over it morning and evening.

[Pg 26]Sometimes in winter, when the snow lay white and glittering on the ground, there was a little hare that would come springing along, and jump right over the little tree's head; then how mortified it would feel.

Two winters passed; and when the third arrived, the tree had grown so tall that the hare was obliged to run round it. Yet it remained unsatisfied, and would exclaim, "Oh! to grow, to grow; if I could but keep on growing tall and old! There is nothing else worth caring for in the world."

In the autumn the woodcutters came, as usual, and cut down several of the tallest trees; and the young fir, which was now grown to its full height, shuddered as the noble trees fell to the earth with a crash.

After the branches were lopped off, the trunks looked so slender and bare that they could scarcely be recognized. Then they were placed, one upon another, upon wagons, and drawn by horses out of the forest. "Where could they be going? What would become of them?" The young fir tree wished very much to know.

So in the spring, when the swallows and the storks came, it asked, "Do you know where those trees were taken? Did you meet them?"

The swallows knew nothing; but the stork, after a little reflection, nodded his head, and said, "Yes, I think I do. As I flew from Egypt, I saw several new ships, and they had fine masts that smelt like fir. These must have been the trees; and I assure you they were stately; they sailed right gloriously!"

"Oh, how I wish I were tall enough to go on the sea,"[Pg 27] said the fir tree. "Tell me what is this sea, and what does it look like?"

"It would take too much time to explain, a great deal too much," said the stork, flying quickly away.

"Rejoice in thy youth," said the sunbeam; "rejoice in thy fresh growth, and in the young life that is in thee."

And the wind kissed the tree, and the dew watered it with tears; but the fir tree regarded them not.

Christmas time drew near, and many young trees were cut down, some that were even smaller and younger than the fir tree, who enjoyed neither rest nor peace with longing to leave its forest home. These young trees, which were chosen for their beauty, kept their branches, and were also laid on wagons, and drawn by horses far away out of the forest.

"Where are they going?" asked the fir tree. "They are not taller than I am; indeed, one is not so tall. And why do they keep all their branches? Where are they going?"

"We know, we know," sang the sparrows; "we have looked in at the windows of the houses in the town, and we know what is done with them. Oh! you cannot think what honor and glory they receive. They are dressed up in the most splendid manner. We have seen them standing in the middle of a warm room, and adorned with all sorts of beautiful things;—honey cakes, gilded apples, playthings, and many hundreds of wax tapers."

"And then," asked the fir tree, trembling in all its branches, "and then what happens?"

"We did not see any more," said the sparrows; "but this was enough for us."

[Pg 28]"I wonder whether anything so brilliant will ever happen to me," thought the fir tree. "It would be better even than crossing the sea. I long for it almost with pain. Oh, when will Christmas be here? I am now as tall and well grown as those which were taken away last year. Oh, that I were now laid on the wagon, or standing in the warm room, with all that brightness and splendor around me! Something better and more beautiful is to come after, or the trees would not be so decked out. Yes, what follows will be grander and more splendid. What can it be? I am weary with longing. I scarcely know what it is that I feel."

"Rejoice in our love," said the air and the sunlight. "Enjoy thine own bright life in the fresh air."

But the tree would not rejoice, though it grew taller every day and, winter and summer, its dark green foliage might be seen in the forests, while passersby would say, "What a beautiful tree!"

A short time before Christmas the discontented fir tree was the first to fall. As the axe cut sharply through the stem, and divided the pith, the tree fell with a groan to the earth, conscious of pain and faintness, and forgetting all its dreams of happiness, in sorrow at leaving its home in the forest. It knew that it should never again see its dear old companions, the trees, nor the little bushes and many-colored flowers that had grown by its side; perhaps not even the birds. Nor was the journey at all pleasant.

The tree first recovered itself while being unpacked in the courtyard of a house, with several other trees; and it [Pg 29]heard a man say, "We only want one, and this is the prettiest. This is beautiful!"

Then came two servants in grand livery, and carried the fir tree into a large and beautiful apartment. Pictures hung on the walls, and near the great stove stood great china vases, with lions on the lids. There were rocking chairs, silken sofas, large tables covered with pictures, books, and playthings that had cost a hundred times a hundred dollars; at least so said the children.

Then the fir tree was placed in a large tub, full of sand; but green baize hung all around it, so that no one could know it was a tub; and it stood on a very handsome carpet. Oh, how the fir tree trembled! What was going to happen to him now? Some young ladies came in, and the servants helped them to adorn the tree.

On one branch they hung little bags cut out of colored paper, and each bag was filled with sweetmeats. From other branches hung gilded apples and walnuts, and all around were hundreds of red, blue and white tapers, which were fastened upon the branches. Dolls, exactly like real men and women, were placed under the green leaves,—and the tree had never seen such things before,—and at the top was fastened a glittering star, made of gold tinsel. Oh, it was very beautiful. "This evening," they all exclaimed, "how bright it will be!"

"Oh, that the evening were come," thought the tree, "and the tapers lighted! Then I should know what else is going to happen. Will the trees of the forest come to see me? Will the sparrows peep in at the windows, I wonder, as they fly? Shall I grow faster here, and keep on all these ornaments during summer and winter?"[Pg 30] But guessing was of very little use. His back ached with trying; and this pain is as bad for a slender fir tree as headache is for us.

At last the tapers were lighted, and then what a glistening blaze of splendor the tree presented! It trembled so with joy in all its branches, that one of the candles fell among the green leaves and burnt some of them. "Help! help!" exclaimed the young ladies; but there was no danger, for they quickly extinguished the fire.

After this the tree tried not to tremble at all, though the fire frightened him, he was so anxious not to hurt any of the beautiful ornaments, even while their brilliancy dazzled him.

And now the folding doors were thrown open, and a troop of children rushed in as if they intended to upset the tree, and were followed more slowly by their elders. For a moment the little ones stood silent with astonishment, and then they shouted for joy till the room rang; and they danced merrily round the tree, while one present after another was taken from it.

"What are they doing? What will happen next?" thought the tree. At last the candles burned down to the branches, and were put out. Then the children received permission to plunder the tree.

Oh, how they rushed upon it! There was such a riot that the branches cracked, and had it not been fastened with the glistening star to the ceiling, it must have been thrown down.

Then the children danced about with their pretty toys, and no one noticed the tree, except the children's maid, [Pg 31]who came and peeped among the branches to see if an apple or a fig had been forgotten.

"A story, a story," cried the children, pulling a little fat man toward the tree.

"Now we shall be in green shade," said the man, as he seated himself under it, "and the tree will have the pleasure of hearing also; but I shall only relate one story. What shall it be? Ivede-Avede, or Humpty-Dumpty, who fell down stairs, but soon got up again, and at last married a princess?"

"Ivede-Avede," cried some. "Humpty-Dumpty," cried others; and there was a famous uproar. But the fir tree remained quite still, and thought to himself, "Shall I have anything to do with all this? Ought I to make a noise too?" but he had already amused them as much as they wished.

Then the old man told them the story of Humpty-Dumpty;—how he fell downstairs and was raised up again, and married a princess. And the children clapped their hands and cried "Tell another, tell another," for they wanted to hear the story of Ivede-Avede; but this time they had only Humpty-Dumpty. After this the fir tree became quite silent and thoughtful. Never had the birds in the forest told such tales as Humpty-Dumpty who fell down stairs, and yet married a princess.

"Ah, yes! so it happens in the world," thought the fir tree. He believed it all, because it was related by such a pleasant man.

"Ah, well!" he thought, "who knows? Perhaps I may fall down too and marry a princess;" and he looked forward joyfully to the next evening, expecting to be again [Pg 32]decked out with lights and playthings, gold and fruit. "Tomorrow I will not tremble," thought he; "I will enjoy all my splendor, and I shall hear the story of Humpty-Dumpty again, and perhaps Ivede-Avede." And the tree remained quiet and thoughtful all night.

In the morning the servants and the housemaid came in. "Now," thought the fir tree, "all my splendor is going to begin again." But they dragged him out of the room and upstairs to the garret and threw him on the floor, in a dark corner where no daylight shone, and there they left him. "What does this mean?" thought the tree. "What am I to do here? I can hear nothing in a place like this;" and he leaned against the wall and thought and thought.

And he had time enough to think, for days and nights passed, and no one came near him; and when at last somebody did come, it was only to push away some large boxes in a corner. So the tree was completely hidden from sight as if it had never existed.

"It is winter now," thought the tree; "the ground is hard and covered with snow, so that people cannot plant me. I shall be sheltered here, I dare say, until spring comes. How thoughtful and kind everybody is to me! Still, I wish this place were not so dark and so dreadfully lonely, with not even a little hare to look at. How pleasant it was out in the forest while the snow lay on the ground, when the hare would run by, yes, and jump over me too, although I did not like it then. Oh! it is terribly lonely here."

"Squeak, squeak," said a little mouse, creeping cautiously towards the tree; then came another, and they [Pg 33]both sniffed at the fir tree, and crept in and out between the branches.

"Oh, it is very cold here," said the little mouse. "If it were not, we would be very comfortable here, wouldn't we, old fir tree?"

"I am not old," said the fir tree. "There are many who are older than I am."

"Where do you come from?" asked the mice, who were full of curiosity; "and what do you know? Have you seen the most beautiful places in the world, and can you tell us all about them? And have you been in the storeroom, where cheeses lie on the shelf and hams hang from the ceiling? One can run about on tallow candles there; one can go in thin and come out fat."

"I know nothing of that," said the fir tree; "but I know the wood where the sun shines and the birds sing." And then the tree told the little mice all about its youth. They had never heard such an account in their lives; and after they had listened to it attentively, they said, "What a number of things you have seen! You must have been very happy."

"Happy!" exclaimed the fir tree; and then, as he reflected on what he had been telling them, he said, "Ah, yes! after all, those were happy days." But when he went on and related all about Christmas eve, and how he had been dressed up with cakes and lights, the mice said, "How happy you must have been, you old fir tree."

"I am not old at all," replied the tree; "I only came from the forest this winter. I am now checked in my growth."

"What splendid stories you can tell," said the little [Pg 34]mice. And the next night four other mice came with them to hear what the tree had to tell. The more he talked, the more he remembered, and then he thought to himself, "Yes, those were happy days; but they may come again. Humpty-Dumpty fell downstairs, and yet he married a princess. Perhaps I may marry a princess too." And the fir tree thought of the pretty little birch tree that grew in the forest; a real princess, a beautiful princess, she was to him.

"Who is Humpty-Dumpty?" asked the little mice. And then the tree related the whole story; he could remember every single word. And the little mice were so delighted with it, that they were ready to jump to the top of the tree. The next night a great many more mice made their appearance, and on Sunday two rats came with them; but they said it was not a pretty story at all, and the little mice were very sorry, for it made them also think less of it.

"Do you know only that one story?" asked the rats.

"Only that one," replied the fir tree. "I heard it on the happiest evening of my life; but I did not know I was so happy at the time."

"We think it is a very miserable story," said the rats. "Don't you know any story about bacon or tallow in the storeroom?"

"No," replied the tree.

"Many thanks to you, then," replied the rats, and they went their ways.

The little mice also kept away after this, and the tree sighed and said, "It was very pleasant when the merry little mice sat around me and listened while I talked.[Pg 35] Now that is all past too. However, I shall consider myself happy when someone comes to take me out of this place."

But would this ever happen? Yes; one morning people came to clear up the garret; the boxes were packed away, and the tree was pulled out of the corner and thrown roughly on the floor; then the servants dragged it out upon the staircase where the daylight shone.

"Now life is beginning again," said the tree, rejoicing in the sunshine and fresh air. Then it was carried downstairs and taken into the courtyard so quickly that it forgot to think of itself, and could only look about, there was so much to be seen.

The court was close to a garden, where everything looked blooming. Fresh and fragrant roses hung over the little palings. The linden trees were in blossom; while the swallows flew here and there crying, "Twit, twit, twit, my mate is coming;" but it was not the fir tree they meant.

"Now I shall live," cried the tree joyfully, spreading out its branches; but alas! they were all withered and yellow, and it lay in a corner amongst weeds and nettles. The star of gold paper still stuck in the top of the tree, and glittered in the sunshine.

In the same courtyard two of the merry children were playing who had danced round the tree at Christmas time and had been so happy. The youngest saw the gilded star and ran and pulled it off the tree. "Look what is sticking to the ugly old fir tree," said the child, treading on the branches till they crackled under his boots.

And the tree saw all the fresh, bright flowers in the [Pg 36]garden, and then looked at itself, and wished it had remained in the dark corner of the garret. It thought of its fresh youth in the forest, of the merry Christmas evening, and of the little mice who had listened to the story of Humpty-Dumpty.

"Past! past!" said the poor tree. "Oh, had I but enjoyed myself while I could have done so! but now it is too late."

Then a lad came and chopped the tree into small pieces, till a large bundle lay in a heap on the ground. The pieces were placed in the fire, and they blazed up brightly, while the tree sighed so deeply that each sigh was like a little pistol shot. Then the children, who were at play, came and seated themselves in front of the fire and looked at it, and cried, "Pop, pop." But at each "pop," which was a deep sigh, the tree was thinking of a summer day in the forest, or of some winter night there when the stars shone brightly, and of Christmas evening and of Humpty-Dumpty, the only story it had ever heard, or knew how to relate,—till at last it was consumed.

The boys still played in the garden, and the youngest wore the golden star on his breast with which the tree had been adorned during the happiest evening of its existence. Now all was past; the tree's life was past, and the story also past! for all stories must come to an end some time or other.

* From "Hans Andersen's Fairy Tales," adapted by J. H. Stickney. By permission of the publishers—Ginn and Company.

Thursday, 11 November 2010

Steve Talks About Meeting Jason Isaacs


The El Escorial Conspiracy

Look out for Steve in the Jason (Luscious Malfoy from Harry Potter) Isaacs movie 'The El Escorial Conspiracy'. Steve plays an Inquisition Guard. During filming in Spain Steve was also lucky enough to meet Julia (First Knight, Sabrina) Ormond.

Steve has launched a podcast in which he talks all about what it was like getting a role as an Inquisition Guard in a Jason Isaacs film.

How did you end up in a Jason Isaacs film?
The whole thing's a bit fuzzy. I think I basically went for the audition (which I passed) and then I got the call back. Next day I went to the Palace where they were filming. When the casting guy found out I was from Liverpool he apparently told Jason in a meeting the first chance he got and so when I arrived on set for my first day he immediately offered to introduce me to Jason. That was very nice of him I thought.

What about working with Lucious from Harry Potter then?
I've had the time of my life meeting and working with (fellow Liverpool actor) Jason, who, I think, will forever be remembered for playing evil Lucious in the Harry Potter movies. Although he's known for playing the villains, I must say that Jason is the nicest guy you could meet.

He is a really nice bloke and he's really funny. When you think about it, he's a massive movie star, especially after The Patriot and Harry Potter, but he's very down-to-earth. Everybody I spoke to on the set said the same thing. He clearly hasn't lost his Liverpool sense of humour.

As with all major films, there is a lot of standing around waiting. He's very professional but he always keeps the cast and crew entertained inbetween scenes.

So, the big question. Are you now friends with Jason Isaacs?

Am I now friends with Jason Isaacs? I'd like to think so. We got on really well. It was great talking with him about Liverpool and everything and we chatted quite a bit whenever we met.

What's this about Doctor Who?
On one occasion, as I'm a life-long Doctor Who fan I couldn't resist asking Jason if he would ever consider a future role as the Doctor if the BBC asked him. After all he is friends with Christopher Eccleston, so he already has a good Doctor Who connection. Jason clearly has no shortage of work given his megastar status, but he hasn't (I'm happy to confirm) ruled out a future Doctor Who role. Just think how cool it would be if Jason were to become the next Doctor.

We talked about the way he wouldn't be the first bloke from Liverpool to play the Doctor as he'd be following in the footsteps of Paul McGann. (And Scotland Road's very own Tom Baker, don't forget about him!) So, never let it be said that a Scouser can't play the lead role in Doctor Who.

When is the film out?
The film is due out (I believe) in September (Spain) this year. That's probably the best time. The new James Bond film is out in November so it will be better to release our film before rather than after that.

Is this the start of a new career then?
I've really enjoyed making friends and working with Jason and all of these Hollywood movie stars but this was my first go at acting and I'm keeping both feet on the ground. I wouldn't hesitate to do it all again if I had the chance, but for now it's back to normal for me. I won't be giving up my day job just yet.

Did you meet any other stars?

During filming I had the chance to meet another English Hollywood star, (Surrey born) Julia Ormond (Sabrina, First Knight) who plays Princesa de Éboli and also starring in the film are the famous Spanish actors Jordi Mollà (from Philip ll of Spain in Elizabeth - The Golden Age) who plays Mateo Vázquez and William Miller who plays Captain Rodrigo de Villena. I met them both when they were having tapas in one of the local bars. That was cool!

Tell us about the plot of the film...

The film is directed by Antonio del Real and financed by lots of European film companies and institutions. It's a Spanish Renaissance period drama an tells the story of betrayal in the court of the 16th century ruler King Philip II of Spain.

John of Austria sends his personal secretary, Juan de Escobedo, to intercede with the King but witnesses the secret romance between Antonio Pérez (Isaacs) and Ana de Mendoza, the Princess of Éboli (Ormond). At this point the plot against the King is beginning to unfold. It's a true story and all the facts are well documented but I don't want to spoil it for you.

Did you recieve any personal instruction from the director?
We had personal instruction from the directors assistant on how to 'turn and march'. I've never had to march whilst wearing body armour before. Not as easy as it sounds believe me! So much effort by all of the production crew goes into making the scene look as authentic as possible. It's so impressive. Very educational for me too.

What's your role in the film? Are we going to be able to actually see you in the film?
One of my scenes takes place during a fancy-dress ball at the palace. I play the role of a Nobleman and later a Spanish Inquisition Guard. I can't wait until the film is released, but I'm being realistic too. It's a cruel world we live in and I know there's a chance that my scenes could end up on the cutting room floor, but that's showbiz I guess.

Whatever happens, getting an acting role in this film has meant a great deal to me. When I was on my way to the audition I had no idea I was about to meet Jason. It's not often I use the word cool, but in describing the whole adventure, that's the word I have to go with. Being a part of this movie has been the most amazing opportunity for me ever.

Suffice to say my biggest scene is when we have to march into a room. Basically I have to open the door and then we march in, with me in front. As I open the door (very big and heavy doors by the way) Jason (in the arms of his lover) has to turn and look at me. I never realised how much acting was required to 'march' into a room.

We all had our markers on the floor (the position where you had to walk up to and stop) but obviously you couldn't look at the marker whilst you were walking. Mine was yellow.

You had to look straight ahead (in my case, making eye contact with Jason the whole time) and if somebody stopped in the wrong place we had to do it all over again. So there's me walking in towards Jason, with him looking straight at me and I'm getting nearer and nearer and all I'm thinking is "Where on earth is that yellow thing?"

Then all of a sudden, out of the corner of your eye you see a yellow fuzzy blob and you think "Ah, thank goodness for that!" I tell you, the movie business - nothing beats it!

How do you feel now the filming is over?

All in all, this was literally a once in a lifetime opportunity that I couldn't miss and thankfully - I didn't. From Jason and the other actors I met to the director, his assistants and the guys who served the lunch, I'm very grateful to everyone who made me feel at home. Really gonna miss all those lovely cakes and hot sandwiches they served us every day too!

Update: We´re pleased to confirm that Steve´s main scene was kept in the film!
Steve and Jason Isaacs